华西都市报-华西都市网

标题: 【老年】日本将面向老年人开发专用超小型车 [打印本页]

作者: 华西中日友好 时间: 2011-9-3 02:11
标题: 【老年】日本将面向老年人开发专用超小型车

欢迎加入华西国际中日友好圈

请关注老年，关爱老人

据《日本经济新闻》报道，日前，日本各地知事组成的知事团体提出，应开发适用于老年人的汽车，并且要配有辅助驾驶、防止事故发生等功能，以进一步满足老年人的出行需求。知事团体提出的2人乘用小汽车将于今秋在福冈县进行全面实验。通过与现有小型汽车在便捷性方面比较，以老年人实际驾驶时得出的各项数据为基础，向制造厂商提出设计方案。

　　目前，知事团体对福冈县朝仓市内居住的40名65岁以上的老年人进行抽样调查，在选用普通型汽车和2人乘坐的超小型汽车上，大多数老年人倾向于后者。此外，在其他地区进行调查的结果也显示出同样的倾向。

　　在日本地方城市居住的老年人，由于公共交通设施少，出行购物十分不便。相当一部分老年人出行时选择驾驶汽车，但是由于判断力、动态视力等身体机能衰退经常发生交通事故。

　　知事团体通过对全国范围内的老年人抽样调查，提议今后老年汽车的开发应当以“2人超小型”以及“1日内的驾驶距离为10公里以内”等标准为宜。

单语:
単語【たんご】tanngo  >>>>>单词

老年【ろうねん】rounenn  >>>>>老年

老齢【ろうれい】rourei  >>>>>老年;高龄

専用【せんよう】sennyou  >>>>>专用;专门使(爱)用

運転【うんてん】unntenn  >>>>>驾驶;操纵;周转;利用

運転手【うんてんしゅ】unntennshu  >>>>>司机

事故【じこ】jiko  >>>>>事故;故障;事情;事由

満足【まんぞく】mannzoku  >>>>>1满足，满意。2(只限于数学上的用法)满足，符合要求。3完善，完满

実験【じっけん】jiqkenn  >>>>>实验;体验

方案【ほうあん】houann  >>>>>方案;计划

以上【いじょう】ijou  >>>>>以上;不少于;超过;超出;更多;上述;前面所述;既然...;完;终

【サンプリング】sannpurinngu  >>>>>抽样，采样

傾く【かたむく】katamuku  >>>>>倾斜;有...倾向;西斜;衰落

居住【きょじゅう】kyojuu  >>>>>居住;住处;住址

施設【しせつ】sisetu  >>>>>设备;育婴院;养老院(福祉设施)

公共施設【こうきょうしせつ】koukyousisetu  >>>>>公共设施

衰退【すいたい】suitai  >>>>>衰退;萎缩;衰落

提議【ていぎ】teigi  >>>>>提议;建议

標準【ひょうじゅん】hyoujunn  >>>>>标准,基准;水准

谢谢观赏

作者: 壮志凌云 时间: 2011-9-3 02:19
日本确实很多地方想得很周到

作者: 摄狼一族 时间: 2011-9-3 03:22
在某些领域我们应向他们学习!

作者: 刘僖 时间: 2011-9-3 14:06
你会日语吗？

作者: 华西中日友好 时间: 2011-9-4 01:16

刘僖发表于 2011-9-3 14:06
你会日语吗？

学无止境，我一直在努力学习中。

作者: 刘僖 时间: 2011-9-4 14:53

华西中日友好发表于 2011-9-4 01:16
学无止境，我一直在努力学习中。

你再努力一下，以后找个日本老婆，生一个混血儿

作者: 华西中日友好 时间: 2011-9-5 02:27

刘僖发表于 2011-9-4 14:53
你再努力一下，以后找个日本老婆，生一个混血儿

呵呵，你怎么会想到要我娶日本老婆?

作者: 刘僖 时间: 2011-9-5 15:40

华西中日友好发表于 2011-9-5 02:27
呵呵，你怎么会想到要我娶日本老婆?

因为我发现你对东瀛文化情有独钟

欢迎光临华西都市报-华西都市网 (http://www.huaxi100.com/)