英语，张嘴就来 琵琶，拿起就弹 演技，看哭记者
看新谋女郎谈“玉墨”
张艺谋这次又赢了
倪妮本色
现场弹奏
“墨玉 ”上身对话贝尔 ，倪妮很羞涩
贺岁之战，张艺谋徐克拼刺刀
张艺谋6亿投资的大片《金陵十三钗》，徐克执导的全球首部3D武侠大
片《龙门飞甲》昨天同日在京城试片，正式打响贺岁战。
显然两位大导演拿出的都是诚意之作——徐克的3D武侠名不虚传，江湖上又见侠义武侠；而张艺谋也在此拿捏人性本质，甚至连上映前活动的时间都一模一样，互不相让。华西都市报记者在北京现场，也跑断了腿看花了眼。
●11日《龙门飞甲》看片，《金陵十三钗》看片兼首映庆典；
●12日《龙门飞甲》首映式，《金陵十三钗》新书发布会，贝尔站台。●15日龙门飞甲 下午2点
●《龙门飞甲》（下午2点）《金陵十三钗》（下午6点）同日公映，前后相差4小时
“玉墨”秘训了3年
1937年的冬天,那段不堪回首的历史,让观众席抽泣声一片
为什么会让倪妮担任女主角玉墨？昨日，导演张艺谋也终于揭开了谜底。张艺谋称，挑选玉墨是这几年最主要的事情。“这范围很窄，会有熟练的英文表演，南京人，会讲南京话。符合这样的演员很少，就只有选新人。”
张艺谋自认挑选演员很科学。“这个过程像心理学。作为导演就是要去发现她，带领她，这就是我的工作。首先是她是块材料，我和我们的团队，包括她的对手贝尔来共同完成对她的培养。”张艺谋好不吝惜对谋女郎的偏爱。他透露，倪妮自3年前就开始秘密培训，“每年利用寒暑假到北京来训练，包括英文、表演，南京话。”
闷了大半年的《金陵十三钗》昨日终于摆上贺岁宴席，145分钟时间让观众席里抽泣不断，新任谋女郎倪妮表现很出彩，将一个妖娆的秦淮女子玉墨拿捏得恰到好处。
倪妮是中国传媒大学南广学院07级语言传播系毕业生，今年23岁。出现在首映上的她如邻家女孩般可爱。
很有才英文琵琶全都会
老谋子的谋女郎自周冬雨开始，就打上了一个标签——多才多艺，倪妮更是如此。首映式上，身着旗袍的倪妮率十三钗们从银幕上走了下来，宛若一个盛大的秀场，电影首映就这样拉开帷幕了。
倪妮在催泪介绍完电影后，与姐妹们表演了一段剧中场景——《秦淮景》，倪妮亲自上阵弹琵琶；而后，倪妮又与男主角贝尔一同亮相，台上无他人，倪妮直接充当起贝尔与观众的翻译。而此举让一旁的贝尔很感动，向其竖起了大拇指。
很低调要向汤唯学习
台上的倪妮与银幕上的妖艳妩媚张扬完全不沾边，褪去旗袍后的她十分朴实，一直保持灿烂笑容，像个小清新。回答提问也滴水不漏，每一次都会“谢谢剧组，谢谢导演。”
不少人将倪妮与当年的汤唯相比，称其很有汤唯的范儿。倪妮也笑言不敢当，“我很喜欢汤唯，因为她很低调，会演戏，而且非常大方，非常漂亮。我有很多地方要向她学习。”
很有心搜集秦淮河畔的人和事
对于玉墨，倪妮说自己也是经过培训，以及花了很长时间去走进她的内心。“我们除了要学习言谈举止外。剧组还专门请了80多岁的有经验的老人来讲述当时秦淮女子，告诉我们怎么去演那种眼神。而我自己为了角色，也看了严歌苓老师的小说，也去研究了玉墨的人物，还收集了那个年代，包括更早时期，秦淮河畔那些女人的信息。”
倪妮介绍说是学播音主持的，没有参加过任何影视剧的作品，也没有学过表演。
此前曝光的倪妮的日记，被网友称为像小学生作品。倪妮并不介意，说这是自己在拍摄过程中写的。“我是想要将比较有意义的东西记录下来，以后可以了解和学习。”
倪妮说自己虽然是学主持的，但看到媒体还是很紧张，不习惯，一上台就腿软。华西都市报记者马丹北京报道
张艺谋：奥斯卡规则？没搞懂！
用老谋子自己的话讲，投资6个亿，剧组成员600多人的《金陵十三钗》是他投资最大的电影，而今终于要面见观众了，但他并不担心票房是否如张伟平所说要回收10个亿。
改编是为了戏剧冲突
严歌苓的小说原著是个中篇，在145分钟的放映时间里，张艺谋将整个故事改编得更加丰满了。甚至贝尔的角色设定也是从殡葬师转变成神父的。
“这些年改编剧本，约翰（贝尔片中角色名字）的转变，我们最感兴趣的，最核心的人物就是这个人的改编。为他设想殡葬师的身份，由他亲手打扮，装扮得美丽，送上卡车。这种戏剧性的东西很感人。”
冲奥还要看运气
自《英雄》开始，老谋子就踏上了孜孜不倦的冲奥路，今年的《金陵十三钗》又再次踏上了征程。但对奥斯卡老谋子却不愿扯上话题。“每年到奥斯卡都是这个话题。但导演并不想跟这个扯上，我们拍电影不是为了这个。”
“我个人认为，谋事在人成事在天，还要靠运气。虽然我参加过几次，但我对奥斯卡规则不是很了解。如果有希望，就对大家是个表彰。”
问其是否会觉得拿下10亿票房会有压力。老谋子却不这么认为，“投资、回收或者票房多少，导演是不应该考虑这个问题，这太复杂了。我尽量不去想这个事情，我把自己的工作做好。”
斯皮尔伯格推荐的贝尔
张艺谋透露说，很早就请斯皮尔伯格帮忙，最终对方推荐了贝尔。“用了好几年，最后所有人都认为贝尔是最适合的人选。这也算是有缘分吧。等我去美国跟他谈时，发现他已经在为此准备了。此前我们在电话里推荐的书籍，他都在看，这个小细节打动了我。”
贝尔也说，当时斯皮尔伯格让张艺谋导演带了封书信给他。“斯皮尔伯格导演在信里写的是，一定要演张导的戏。”华西都市报记者马丹北京报道
●记者观影
“十三钗”，除了眼泪还是眼泪
战争、南京，又将人们的视线拉回到1937年的冬天。不管你是否熟悉《金陵十三钗》原著小说，但当那段不堪回首的历史通过老谋子镜头再次进入眼帘时，除了眼泪还是眼泪。
改编得很丰满
这大概是老谋子近年来最好的一部电影，这是不少媒体人在看完影片后的第一感触。小说原著讲述的是一个神父，一群女学生以及一群妓女之间的故事。为增加戏剧感，老谋子将神父的身份进行改编，从一个殡葬师慢慢地担负起神父的责任；士兵为了保卫女学生，拼杀到最后一个。原著中最残忍的豆蔻之死，也被淋漓尽致地表现出来。
倪妮演技不输贝尔
对观众而言，最为好奇的就是女主角——玉墨，此前剧组的曝光，无不透露出其风尘味。实际上，倪妮扮演的玉墨的确拿捏得恰到好处，抽烟、扭屁股走路、临阵不乱的胆识让人感叹，一个新人能有此功底着实让人诧异。结尾处，玉墨假扮女学生的模样特别惊艳，看出去就像个邻家妹妹。
女观众哭得一塌糊涂
在整个观影过程中，席间抽泣声一片。女观众认为，影片的题材本身比较沉重，而男观众也认为，这是张艺谋近年来拍摄最好的一部电影，对人性的展现刻画最成功的电影。
《龙门飞甲》，3D逼真得眼疼！
徐克的《龙门飞甲》汇聚了李连杰、陈坤、周迅、李宇春、范晓萱、桂纶镁等明星，这部影片打的3D武侠大片，此前国内的伪3D也一度让影片压力很大。但经过昨日的试片后，却并无此顾虑。看完片子再写稿件，记者直呼眼疼！
3D效果尤为出彩
影片一开场，熟悉的小刀会序曲响起时，所有人的都开始沸腾了，尽管知道这并非《龙门客栈》的续写，但徐克的江湖情怀依然浓烈。虽然依旧是一个客栈引发的江湖情仇，技术狂人徐克依然没有让观众失望，3D效果尤为出彩。“这一次真的在你眼前飞来飞去！”
陈坤成功“撕裂”
陈坤在片中饰演了两个角色，一个是西厂的头目雨化田，武艺高强、心狠手辣；另一个则是江湖上的消息贩子“风里刀”，略显猥琐、满肚子坏水--这两个反差极大的角色，陈坤塑造得极好，绝对吼住了整个场面。
女演员惊喜频现
片中的周迅、范晓萱、李宇春、桂纶镁个个鬼马精灵，此次在电影里也给观众惊喜。
周迅饰演的凌雁秋，其实就是《新龙门客栈》中张曼玉饰演的龙门客栈老板娘金镶玉一角，在造型上却学足了当年林青霞饰演的邱莫言。桂纶镁出演一个鞑靼人，夸张的举止令人吃惊。至于范晓萱则是另一个惊喜点，穿上古装的小魔女出场后，放映厅里一阵惊呼：“这真的是范晓萱吗？怎么这么漂亮了？”
李宇春在电影里是个搞笑高手，手拿大刀的她，言语中总是透露着快意恩仇的感觉，台词也颇具喜感。华西都市报记者马丹北京报道
| 
