“假如把这本教材的内容完全消化,你们以后就能更好地用英语向外宾介绍我们的家乡了。”上周五,2000多册新书运抵都江堰市李冰中学图书馆。它们是由该校英语老师李晓燕牵头编撰的新校本教材《THEmore,thebetter》,也是都江堰市第一本全英文乡土教材,全书共45页,所有内容都围绕一个主题——教学生爱家庭、爱学校、爱家乡。 当天下午,听说新书到了,李晓燕立刻带上几位同学一道去领书,她对学生说:“从今天起,大家都要好好地学一学!” 用英语问答聊宫保鸡丁谈灾后重建 《THEmore,thebetter》是李冰中学首次尝试编撰英语口语教材,薄薄的45页,花费了英语组老师整整一年的功夫。全书分三个章节,分别是:“家和我”、“学校和我”以及“城市和我”。 教材说的是学校和家乡,连插画都是学生们再熟悉不过的: 从同学们打篮球的情景,到地震后全校组织的“感恩上海援建学生文艺演出”;从特色菜品宫保鸡丁,到每个学生都去过很多次的二王庙……配图很眼熟,文字却有点陌生——一字一句全是英文。 文中介绍着家乡的变迁,励志和感恩教育穿插其间。“记忆中的热土”一章告诉同学们:我们的图书馆,是由著名作家余秋雨捐建的;看似公园的学校,是地震后中国移动公司捐建的。 筹划出英语乡土教材是校长陈永斌一年前的主意。他常去都江堰公园游玩,他发现,“5·12汶川大地震”后,来旅游的外国人越来越多,“为什么我们的学生不能来做义务导游呢?”他还下决心在第一版教材的基础上,续编第二版,把都江堰特色猕猴桃、川穹,以及更多的变化写进去。 看家乡变迁都江堰推出首本“乡土教材” 上周五,成都市人民政府“常 青藤计划”首位派往都江堰市的学监曹中晏看到了这本新书,给予了赞赏:“如果让每个学生都了解家乡的变迁,热爱家乡,将来,一部分升入高校的学生,可以有针对性地带回一些知识建设家乡;另一部分高中毕业后就留在当地的孩子,可以从事最具特色的相关行业,都能够为地方经济服务。” “走到哪里都不应该忘了本,我们号召在打牢素质教育课程的基础上,让更多学校书写家乡史,还要不断地进行内容创新与升级,让它折射出时代变迁。”都江堰教育局副局长肖融说。 [征集令] 你的家乡教材跟上时代发展了吗?你希望记录自己家乡的课本到底是什么样?欢迎拨打本报热线86969110或登录华西都市网(www.huaxi100.com)亲子频道晒一晒你对家乡教材的愿望。 潘婷华西都市报记者肖笛 |