翻译出身的穆里尼奥跟他比神奇,肯定弱爆了 西甲第9轮比赛的焦点,仍然不是主场三球完胜比利亚雷亚尔的皇马,仍然不是1:0艰难击败9人应战的升班马格拉纳达的巴萨。 莱万特绝对是本赛季西甲最大黑马,这支最寒酸的西甲小球会以3:2惊险逆转皇家社会后,用七连胜力压皇马巴萨,继续在积分榜上领跑。 然而,与穆里尼奥、瓜迪奥拉这些名帅相比,执掌莱万特教鞭的马丁内斯,在创造俱乐部百年历史最佳战绩之前,可以说毫无名气。 莱万特确实是一支名不见经传的小球会,球队没名气,球员没名气,就连教练都没什么名气,俱乐部甚至至今还背负着8000万欧元的债务。 有人说,把今年47岁的莱万特主帅胡安·伊格纳西奥·马丁内斯丢到欧洲足坛的教练堆里,根本就找不出来,有趣的是,和狂人穆里尼奥非专业出身的神奇执教经历相比,马丁内斯在当教练之前,竟然也干过不少与足球丝毫不沾边的工作,让翻译出身的狂人显得弱爆了。 给女歌手当保镖 几个月前,如果有人要问谁是西甲“马丁内斯”,可能会得出1000个不同的答案。这个在西班牙语里极为平常的名字,几乎每个人那一长串的名字里都会带一个。不过,现在能够被不带任何冠词地叫出“马丁内斯”的人,就只有一个——莱万特的主帅。 在取得骄人成绩之后,他已然成为了西甲的当红炸子鸡。在接受当地电视台专访时,马丁内斯还是道出了自己不为人知的艰辛。 马丁内斯并非科班出身,在他年轻的时候曾经做过多种不同的工作。他的第一份工作是卖保险,随后又成为了书籍的推销员。 随后,他很快离开了自己的家乡到附近的大城市去闯荡。“那是在很久之前的事情了,1983年,那个时候我只有18岁。我的爸爸在一间酒吧里工作,我的一个朋友撺掇我去瓦伦西亚找点事情,于是我就去了,找到了一份工作,那就是当保镖,给当时在进行一场演唱会的潘托哈当保镖。” 马丁内斯所说的潘托哈是西班牙家喻户晓的弗拉门戈歌手、舞蹈家,她的一举一动都受人关注,曾经被选为“最受欢迎的西班牙人”。 当时潘托哈在瓦伦西亚进行演出,马丁内斯受雇为她担任了保镖;“虽然我想要找到一份能够让我的前途更光明的工作,不过这毕竟也是一份工作。” 几年之后,情况没有任何改变,不过他的想法却变了,希望能够当一名足球教练。于是,他很快便成为了一名球员,退役后慢慢地开始了他的教练生涯。 有强迫症的怪才 成为赫塔菲的主帅是马丁内斯第一次带领西甲球队,这位现年46岁的主教练长期在西乙执教,曾经带领过萨拉曼卡、阿尔巴赛特和卡塔赫纳等俱乐部。 圈里公认马丁内斯是一位怪才,他有想法,却也有些怪癖,比如他不喜欢旧报纸,所以从来都是自己买报纸,谁也不能碰,而且还有强烈的圆珠笔忧虑症,他的助手曾透露,马丁内斯的包里能翻出25支圆珠笔一点也不奇怪,因为他生怕不够用! 这位有着强迫症的主教练在自己的团队里还聘有一位统计天才,今年只有24岁的阿方索,在马丁内斯团队中专门负责技术统计和分析,类似的工作在很多现代俱乐部中都不少见,只是很少有人和马丁内斯一样,把阿方索视为团队中不可缺少的一分子。 虽然成绩很好,不过马丁内斯还有一个烦恼,那就是莱万特身背巨额债务,甚至没钱买足球专业分析软件辅助训练,这个赛季新任主帅马丁内斯也依然没筹到这笔区区3000欧元的费用。 链\接 他们都不是专业出身 在足球圈子里,虽然很多球员一退役便干上了教练的工作,但也有一些人在球员时代成绩并不理想,后来转行成了教练…… 穆里尼奥:翻译 最著名的就属于目前国际米兰的主教练穆里尼奥,高中毕业后他选择了体育高等学院的足球课程,毕业后虽然又报了里斯本大学企业管理系。1992年起,他在阿马多拉俱乐部和锡图巴尔俱乐部担任管理工作,随后开始在足球圈接手了第一份高规格的工作:在里斯本竞技为博比·罗布森工作。开始是作为罗布森的翻译,随后介入球队的管理事务中,随后又从助教变成了主教练。这也是为何只要成绩一不好,看台上就会打出一行标语:“穆里尼奥,你只是一个翻译!” 比拉尔多:妇科医生 阿根廷功勋主帅比拉尔多毕业于医学专业,是执业的妇科医生。由于酷爱足球,他放弃行医进入足球界,曾在博卡俱乐部以及国家队担任主教练。比拉尔多先后应聘去哥伦比亚、西班牙、危地马拉、利比亚等国的足球队执教。作为妇科医生出身的足球教练,比拉尔多对球员在比赛前的性生活做过研究。1986年比拉尔多率领阿根廷国家队征战墨西哥世界杯赛,所向无敌。 |