【娯楽】大话西游经典对白（日文版）

★★★★★欢迎加入华西国际中日友好圈★★★★★



   かつて 純潔な愛が 僕の前に置いていたが  大切にしていなかった，あの愛を失った，どんなに后悔したか分かってきた，世の中に一番つらいことは  これしかないと思うもしチャンスから，もう一度やらせる機会かくるなら 僕はあの女の人にそう言うのが决まっていろ——愛してる もし この愛に期限を付けなければならなかったら，僕の希望は一万年！

  译：曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我却不知道珍惜，失去之后才后悔莫及，世界上最痛苦的事情莫过于此，如果上天给我一个再来一次的机会，我一定要对那个女孩说三个字，我爱你，如果要给这份爱加上一个期限的话，我希望是一万年！







单语：
単語【たんご】>>>>>单词
西遊記【さいゆうき〔サイイウキ〕】>>>>>西游记
純潔【じゅんけつ】>>>>>纯洁;贞洁;纯真
僕【ぼく】>>>>>我(男子对平辈以下的自称,用于不客气的场合)
僕【しもべ】>>>>>仆人;下人
大切【たいせつ】>>>>>要紧;重要;贵重;心爱;珍爱;保重;慎重
一番【いちばん】>>>>>最初;第一;最前列;最好;最妙;最优秀;最出色;一局，试试;一下;先;最;顶
一番【ひとつがい】>>>>>(鸟等雌雄)一对
娯楽【ごらく】>>>>>娱乐